La tentazioni
Tiramisú

Helado de mascarpone con bizcocho, café, nata y polvo de cacao

Gelat de mascarpone amb pa de pessic, cafè, nata i pols de cacau

Mascarpone ice-cream with sponge cake, coffee, whipped cream and cocoa powder

Glace au mascarpone avec génoise, café, crème et poudre de cacao

Mascarpone-Eis mit Biskuit, Kaffee, Schlagsahne und Kakaopulver

Mascarpone-ijs met biscuit, koffie, slagroom en cacaopoeder

Маскарпоне мороженое с бисквитом, кофе, взбитыми сливками и какао-порошком

La tentazioni
Caffè

Helado de café y crema con salsa de café y granos de chocolate

Gelat de cafè i crema amb salsa de cafè i grans de xocolata

Coffee and cream ice-cream with coffee sauce and chocolate chips

Café glacé et crème avec sauce café et grains de chocolat

Kaffee-Sahne-Eis mit Kaffeesauce und Schokoladenstückchen

Koffie en roomijs met koffiesaus en chocoladeschilfers

Кофейное и сливочное мороженое с кофейным соусом и шоколадной крошкой

Biscuit al caramelo

Helado mantecado de biscuit con crocanti, bañado de caramelo

Gelat mantecado de bescuit amb crocant, banyat de caramel

Traditional biscuit ice cream cake coated with nut brittle and caramel sauce

Glace biscuit beurrée au crocanti, enrobée de caramel

Traditionelle Kekseiskuchen mit Nusskrokant und Karamellsauce überzogen

Traditionele koekjes-ijstaart bedekt met brosse noten en karamelsaus

Традиционный бисквитный торт с мороженым, покрытый ломтиками ореха и карамелью

Crema Catalana

Cremoso helado de mantecado recubierto de yema y azúcar quemada

Cremós gelat de mantecado recobert de rovell i sucre cremat

Creamy ice-cream of yolk covered with butter and burnt sugar

Glace sablée crémeuse enrobée de jaune et de sucre brûlé

Cremiges Eigelbeis mit Butter und gebranntem Zucker

Romig dooierijs bedekt met boter en gebrande suiker

Сливочное мороженое из желтка, покрытое сливочным маслом и обожженным сахаром

Sensación de chocolate

Helado de chocolate con salsa y virutas de chocolate

Gelat de xocolata amb salsa i encenalls de xocolata

Chocolate ice-cream with chocolate sauce & shavings

Glace au chocolat avec sauce et copeaux de chocolat

Schokoladeneis mit Schokoladensauce und Spänen

Chocolade-ijs met chocoladesaus en krullen

Шоколадное мороженое с шоколадным соусом и стружкой

Sensación de frutos rojos

Helado de queso fresco y sorbete de frambuesa decorado con frutas del bosque

Gelat de formatge fresc i sorbet de gerds decorat amb fruites de bosc

Fresh cheese ice-cream and raspberry sorbet with a red berries topping

Glace au fromage frais et sorbet framboise décoré de petits fruits

Frischkäseeis und Himbeersorbet mit roten Beeren

Vers kaasijs en frambozensorbet met een topping van rode bessen

Свежий сырное мороженое и малиновый сорбет с начинкой из красных ягод

Coco helado

Helado de coco en su cáscara natural

Gelat de coco en la seva closca natural

Coconut ice-cream served in its natural shell

Glace à la noix de coco dans sa coquille naturelle

Kokosnusseis in seiner natürlichen Schale serviert

Kokosijs geserveerd in zijn natuurlijke schaal

Кокосовое мороженое подается в натуральной оболочке

Limón helado

Sorbete de limón presentado en su corteza natural

Sorbet de llimona presentat en la seva escorça natural

Sorbet au citron présenté dans sa croûte naturelle

Lemon sorbet served in its natural shell

Zitronensorbet in seiner natürlichen Schale serviert

Citroensorbet geserveerd in zijn natuurlijke schaal

Лимонный сорбет подается в натуральной оболочке

Mini Carolina

Helado de nata y láminas de chocolate crujiente

Gelat de nata i làmines de xocolata cruixent

Glace à la crème et flocons de chocolat croquants

Plain ice-cream with crunchy chocolate flakes

Sahneeis und knusprige Schokoladenflocken

Roomijs en knapperige chocoladevlokken

Сливочное мороженое и хрустящие шоколадные хлопья

Porción crocanti

Helado de vainilla y chocolate con almendras garrapiñadas

Gelat de vainilla i xocolata amb ametlles garapinyades

Glace vanille et chocolat aux amandes caramélisées

Vanilla and chocolate ice-cream with almonds brittle

Vanille- und Schokoladeneis mit karamellisierten Mandeln

Vanille- en chocolade-ijs met gekarameliseerde amandelen

Ванильно-шоколадное мороженое с карамелизированным миндалем

Tarta fresas

Fresas con relleno de queso y base de galleta

Maduixes amb farcit de formatge i base de galeta

Fraises fourrées au fromage et base de biscuit

Strawberries with cheese filling and biscuit base

Erdbeeren mit Käsefüllung und Keksbasis

Aardbeien met kaasvulling en koekjesbodem

Клубника с сырной начинкой и бисквитной основой

Tarta de manzana

Tarta de manzana sobre crujiente pasta brisa

Pastís de poma sobre cruixent pasta brisa

Tarte aux pommes sur pâte brisée croustillante

Fresh apple pie over crispy pasta breeze

Apfelkuchen auf knusprigem Mürbeteig

Appeltaart op krokant zanddeeggebakje

Яблочный пирог на хрустящем песочном тесте

Tarta San Marcos

Esponjoso bizcocho de vainilla, mousse de crema catalana, con yema tostada y almendra tostada

Esponjós pa de pessic de vainilla, mousse de crema catalana, amb crema cremada i ametlla torrada

Gâteau moelleux à la vanille, mousse à la crème catalane, jaune rôti et amandes grillées

Fluffy vanilla sponge cake, Catalan cream mousse, with roasted yolk and roasted almonds

Flauschiger Vanille-Biskuitkuchen, katalanische Sahne-Mousse mit geröstetem Eigelb und gerösteten Mandeln

Luchtige vanille-biscuit, Catalaanse roommousse, met geroosterde dooier en geroosterde amandelen

Пышный ванильный бисквит, каталонский крем-мусс, с жареным желтком и жареным миндалем

Tarta mousse queso
con salsa frambuesa

Mousse de queso fresco con mermelada de frambuesa

Mousse de formatge fresc amb melmelada de gerds

Mousse de fromage frais avec confiture de framboises

Fresh cheese mousse with raspberry jam

Frischkäse-Mousse mit Himbeermarmelade

Verse kaasmousse met frambozenjam

Свежий сырный мусс с малиновым вареньем

Tarta mousse
de chocolate

Bizcocho de chocolate con mousse de chocolate

Pa de pessic de xocolata amb mousse de xocolata

Gâteau au chocolat avec mousse au chocolat

Chocolate cake with chocolate mousse

Schokoladenbiskuit mit Schokoladenmousse

Chocoladebiscuitgebak met chocolademousse

Шоколадный бисквит с шоколадным муссом

Coulan de chocolate
con helado

Bizcocho de chocolate con chocolate en su interior y bola de helado

Pa de pessic de xocolata amb xocolata al seu interior i bola de gelat

Gâteau au chocolat avec du chocolat à l'intérieur et une boule de glace

Chocolate sponge cake with a melted chocolate filling, served with ice-cream

Schokoladenbiskuit mit Schokolade im Inneren und einer Kugel Eis

Chocoladebiscuitgebak met binnen chocolade en lepel van roomijs

Шоколадный бисквит с шоколадкой внутри и шариком мороженого

Brownie con nueces
con helado

Brownie americano con nueces con bola de helado

Brownie americà amb nous amb bola de gelat

Brownie américain aux noix avec boule de glace

American brownie with walnuts with ice-cream scoop

Amerikanischer Brownie mit Walnüssen mit Eisportionierer

Amerikaanse brownie met walnoten met ijsschep

Брауни американо кон коньюсес кон боле де хеладо